Red Boots

| Boots - HERE | Knit Sweater - HERE |

Olá girls! Como estão? Tenho andado um pouco ocupada e às vezes é difícil dar a devida atenção ao blog, ainda assim podem me acompanhar no Instagram, onde faço posts com mais regularidade. Hoje trago-vos duas das minhas peças favoritas do momento, esta camisola super queintinha, mesmo à Inverno da Winser. E estas botas, que são um sonho! Tem uma cor incrível e o melhor de tudo é que são bastante confortáveis. Gostam? Podem encontrá-las AQUI. Tenham uma boa semana! Beijinhos ♡

Hello girls! How are you? I have been a little busy and sometimes it is difficult to give the proper attention to the blog, but you can still join me on Instagram, where I post more regularly. Today I bring you two of my favorite pieces at the moment, this super cute sweater from Winser. And these boots, which are a dream! They have an incredible color and best of all is that they are quite comfortable. Do you like it? You can find them HERE. Have a good week! Kisses ♡

read article

NAVY WRAP DRESS

| Dress - HERE | Boots - HERE |

Até poderia estar num jardim repleto de flores, mas estou apenas na casa do meu amigo João em Tomar, não é incrível esta parede? Tomar é uma cidade incrível, fiquei encantada com cada detalhe! Já passaram por lá? Quanto ao look optei por um vestido fresco de traçar da Little Mistress. É aquela peça prática de vestir e não tem como ficar mal. Gostam? Podem encontrá-lo AQUI. Beijinhos ♡

I could say I am in an beautiful garden full of flowers, but it's just my friends house, in tomar. How amazing is this wall?! Tomar it's an amazing city, I was delighted with every single detail. Have you been there already? For my outfit I chose a fresh dress from Little Mistress. It's a practical everyday outfit that. It's never a bad choice. Did you like it? You can find it HERE. xx ♡

read article

Feel Good Fashion - C&A

| All look - C&A |

A C&A tem o casaco certo para cada tipo de mulher e ocasião. A marca lançou um novo claim - "Feel Good Fashion", que pretende ajudar as mulheres a sentirem-se bem consigo próprias e a estarem no seu melhor, assumindo a sua individualidade e diversidade. Existem casacos para todos os gostos:

Conforme a tua estatura - Se fores baixa opta por casacos até à cintura, mas se fores alta escolhe casacos cumpridos.

Conforme a ocasião - Há casacos informais, outros mais formais e ainda os que potenciam a tua feminilidade. 

Confome a tua figura - Os modelos com cintura defenida favorecem quase todas as silhuetas, por outro lado temos os oversize, se fores muito magra. Com cinto, potenciam a tua cintura se tiveres uma forma mais reta. Por fim os sem bolsos que disfarçam as ancas.

Eu optei por um casaco informal e é sem dúvida a minha cara e não podia representar-me da melhor maneira, tem a minha cor favorita, o corte é perfeito e é super quentinho! Porque a autoconfiança é o melhor outfit que podemos vestir! Todo o look é da C&A, gostam? Beijinhos 

C&A has the right coat for every type of woman and occasion. The brand has launched a new claim - "Feel Good Fashion", which aims to help women feel good about themselves and to be at their best, assuming their individuality and diversity. There are jackets for all tastes:

According to your stature - If you are short you should choose coats up to the waist, but if you are tall choose completed coats.

According to the occasion - There are informal coats, others more formal and even those that potentiate your femininity.

According to your figure - coats with defined waistline favor almost all silhouettes, on the other hand we have the oversized ones, if you are very lean. With a belt, boost your waist if you have a more straight shape. Finally the ones without pockets that disguise the hips.

I opted for an informal jacket and it is undoubtedly my style and it could not represent me in the best way, it has my favorite color, the cut is perfect and it's super warm! Because self-confidence is the best outfit we can wear! The whole look is from C&A, do you like it? Kisses

read article

Pink Pink

| Watch - HERE | Jeans - HERE | Platform Slides - HERE |

Olá girls, como foi a vossa semana? Nunca mais chega o tempo de usar camisolas de lã e casacões, confesso que adoro calor, mas ja tenho algumas saudades de frio. Enquanto continuamos com este clima, partilho um look mais descontraído para estes dias. Os chinelos com pelo foram um must have durante o verão e é sem dúvida uma peça que se adora ou odeia. Há que saber usar, mas no outfit certo ficam super bem. Podem encontrar estes na Windsor, AQUI. Para completar este look rosinha adicionei um relógio da Bratleboro, podem encontrá-lo AQUI. Gostam do resultado final? Beijinhos ♡

Hi girls, how was your week? I cannot wait to start wearing cozy wool sweaters and jackets, I confess that I truly love this warm weather, but I’m already missing the cold. But while we still have this sunny weather, I want to enjoy as much as possible! Today I want to share a relaxed look for every day. The slippers with hair were a must have during the summer and it is undoubtedly a piece that either you love it, or either you absolutely hate it. You have to know how to use it, but in the right outfit it works great! You can find these in Windsor, HERE. To complete this rosy look I added a watch from Bratleboro, you can find it HERE. What do you think about the whole outfit? Kisses ♡

read article

Rotina para Peles Oleosas - Uriage

Bom dia! Não é novidade nenhuma, aqui no blog, que a minha pele é bastante oleosa com tendência a acne e sempre que possível gosto de partilhar produtos que me ajudam nesta luta diária. Recentemente descobri uma novidade Uriage da qual a minha pele já não passa sem. 

Good morning! It is not news at all here in the blog, that my skin is quite oily with tendency to acne, so whenever possible I like to share products that help me in this daily fight. I recently discovered a new prodcut from Uriage that my skin no longer goes without.

O Hyséac 3-Regul com cor e SPF é o meu favorito do momento! Este produto reduz os pontos negros e o excesso de oleosidade, protege a pele dos raios UVA e UVB. Para além de matificar e hidratar deixa a pele uniforme, oferecendo uma elevada cobertura para disfarçar as imperfeições, assim como um acabamento efeito pó que matifica a pele.

The Hyséac 3-Regul with color and SPF is my favorite of the moment! This product reduces blackheads and excess oil and protects the skin from UVA and UVB rays. In addition to matifying and moisturizing, leaves the skin even, offering a high coverage to disguise the imperfections, as well as a powder effect finish that matifies the skin.

Na minha rotina costumo usar também a Água Termal Micelar, perfeita para usar à noite, na limpeza. 1 a 2 vezes por semana aplico a Máscara Purificante com argila para absorver o excesso de oleosidade.

In my routine I also use the Micelar Thermal Water, perfect to use at night cleaning. 1 to 2 times a week I apply the Purifying Mask with clay to absorb excess oil.

Não podia deixar de partilhar um miminho que a Uriage me enviou, um caderno personalizado com o meu nome e redes sociais. So cool! Quanto a este post, caso tenham alguma dúvida, perguntem aqui nos comentários a baixo que eu respondo a tudo. Gostam deste tipo de posts?

I could not help to share a little something Uriage sent me, a personalized notebook with my name and social networks. So cool! If you have any questions regarding this post, ask in the comments below that I'll answer to everything. Do you like this type of posts?

read article

Burgundy Joggers

| Body - HERE | Joggers - HERE |

Olá meninas, como estão? Dá para acreditar que estamos em Outubro e que dá para ir à praia? Eu fui uma vez esta semana e foi o suficiente para ficar com marca. Adoro estar ao pé do mar, transmite-me tão boas energias! Desta vez optei por um look mais desportivo, começando por estas calças super confortáveis da Windsor, assim como o body desta loja que tem muita qualidade. Podem encontrar estas duas peças AQUI e AQUI. O que acham deste look? Beijinhos ♡

Hi girls, how are you? Can you believe that we are in October and can go to the beach? I went once this week and it was enough to have a bikini tan. I love to be by the sea, transmits me such good energies! This time I opted for a more sporty look, starting with these Windsor super comfortable pants, as well as the body from the same store that has a lot of quality. You can find these two pieces HERE and HERE. What do you think of this look? Kisses ♡

read article

Door Number 95

| Top - HERE | Earrings - HERE | 

Pelas ruas de Cascais cada cantinho é especial e porta número 95 conquistou-me desde o primeiro instante! Para qualquer lado onde vá, estou sempre de olho em bons spots para produzir material diferente e com qualidade para vocês. Já em relação ao look é uma mistura de sofisticado com um toque desportivo. Optei por este top cheio de folhos, é uma peça única da Windsor e é um dos meus queridos. Para completar, este look pedia uns brincos compridos e não perdi a oportunidade para usar os meus favoritos do momento da Na-kd, podem encontrá-los AQUI. Por fim adicionei uns ténis para tornar o outfit mais descontraído  O que acham desta combinação? ♡

Through the streets of Cascais every corner is special and this door numbered 95 has conquered me from the first moment! Wherever I go, I always keep an eye on good spots to produce different and quality material for you. About the look is a blend of sophisticated with a sporty touch. I opted for this top full of frills, it is a unique piece of Windsor and it is one of my favorite ones right now. To complete, this look asked for long earrings and I did not miss the opportunity to use my favorites of the moment from Na-kd, you can find them HERE. Finally I added the shoes to make the outfit more relaxed. What do you think of this combination? ♡

read article

ROSE CROCHET

| Dress - HERE | Boots - HERE |

Sabem aquele vestido que raramente usamos por ser demasiado formal? Pois bem, este é o vestido que vos falei num dos últimos posts, todo em renda num rosa lindo! Podem encontrá-lo AQUI. Como esta peça tem um corte direito e é mais comprido do que os vestidos que costumo usar no dia-à-dia, adicionei um cinto e estas botas brutais da Jessica Buurman, para tornar o look mais descontraído. Gostam? Podem encontrar estas botas AQUI. ♡

You know that dress we rarely wear because it's too formal? Well, this is the dress I told you in one of the last posts, all lace in a beautiful rose! You can find it HERE.  Because this piece has a right cut and is longer than the dresses I usually wear in everyday life, I added a belt and these awesome boots by  Jessica Buurman to make the look more relaxed. Do you like? You can find these boots HERE. ♡

read article

Flower Skirt

| Skirt - HERE | Sneakers - HERE | Jacket - Vintage |

O Outono chegou, mas nem por isso é sinal de frio. Na capital ainda está bastante calor e os casacos vão permanecer no armário durante mais algumas semanas. Há uns dias passei pela Baixa e fui ao Nicolau desfrutar de um bom brunch! Optei por um look confortável e prático. Escolhi uma das minhas saias favoritas deste verão, podem encontrá-la aqui. E como Baixa é sinal de andar muito, só podia escolher ténis, adoro estes da Victoria por terem uma altura. O que acham? Tenham uma boa semana!

Autumn just landed, although this doesn't mean cold weather. In the capital it's still warm and the coats will remain in the closet for a couple more weeks. A few days ago I went to the downtown and tried the coffee shop Nicolau to enjoy a good brunch! I went for a comfortable and practical look. I chose one of my favorite skirts of this summer, you can find it here. And as going to the downtown means straight away, I'll have to walk a lot, I could only choose sneakers, I love these Victoria because of the height. What do you think? Have a good week!

Ângela Reis Photography - Edited by me

read article

Feeling Like a Princess

| Dress - HERE |

Que saudades que eu tinha de escrever um post e de falar um bocadinho com vocês. Tenho andado mais ativa no instagram, mas não há nada como o blog. Hoje falo-vos de um dos meus últimos favoritos no que toca a vestidos. Esta peça é da nova coleção da Little Mistress, podem encontrá-lo AQUI. É tão elegante, ao vivo é ainda mais bonito quando as luzes o iluminam. Mandei vir ainda outro vestido desta loja em renda que estou ansiosa por vos mostrar. Beijinhos <3

How I missed talking to you guys. I've been posting more in Instagram but the blog is my first love. Today I'm sharing with you one of my fav dresses of all times. This dress is a new collection from Little Mistress and you can find it HERE. It's so fancy and it looks even better than in the pictures. The natural light gives it a special shine. I have ordered another dress from this collection and I can't wait to show you! Kisses <3

read article

Inauguração C&A CC Telheiras

Sexta-feira foi dia de inauguração da nova loja da C&A no CC Telheiras. É uma das primeiras lojas da marca com um conceito diferente e inovador. A novidade é a aposta num design simples e muito mais clean ao que estamos habituados a ver nas lojas da marca.

Friday was the launch of the new C&A store in CC Telheiras. It is one of the first stores of the brand with a different and innovative concept. In this store, C&A went for a simple and much cleaner design that what we are used to see in other stores of the brand.

A loja esta muito bem organizada, separada por coleções. A Casual é uma coleção de peças práticas para um guarda roupa moderno. Já a coleção Tailoring está repleta de bordados e padrões. Por fim, a Essentials, é uma coleção focada nos novos tecidos e formas de produção sustentáveis, é composta por básicos essenciais em qualquer guarda-roupa.

The store is very well organized, separated by collections. Casual is a collection of practical pieces for a modern wardrobe. The Tailoring collection is full of embroidery and patterns. Finally, Essentials, a collection focused on new fabrics and sustainable forms of production, is made up of basic essentials in any wardrobe.

O novo espaço está repleto de pequenos detalhes que chamam logo à atenção. Foram usados materiais como a madeira e cordas que tornam o ambiente muito mais acolhedor e agradável.

The new space is filled with small details that catch your eye. Materials such as wood and rope have been used to make the environment much more welcoming and pleasant.

Na inauguração havia ainda manequins vivas, uma ideia muito original!

There were live mannequins at the inauguration , a very original idea!

Uma das peças que mais me chamou à atenção foi este casaco de pele vermelho. O corte é incrível, cheio de detalhes e a cor nem se fala!

One of the pieces that caught my attention was this red fur coat. The cut is incredible, full of details and the color is awesome!

Quem me segue no instastories viu algumas das peças que experimentei e esta t-shirt foi uma das favoritas. Adoro a maneira como veste, é tão simples mas ao mesmo tempo tão completa.

Whoever follows me on instastories saw some of the pieces I tried and this t-shirt was a favorite. I love the way it dresses up, it's so simple but at the same time so complete.

Para mim que moro perto de Telheiras é uma ótima novidade, não só por ser mais perto, mas principalmente pelo espaço inovador e agradável. Podem encontrar a loja no CC de Telheiras (antigo Carrefour) no piso 0, mesmo ao lado da Toys”R”Us.

For me, since I live near Telheiras this is great news, not only for being closer, but mainly for the innovative and pleasant space. You can find the store in the CC of Telheiras (formerly Carrefour) on floor 0, right next to Toys "R" Us.

read article