Pink Coat

| Bag - HERE | Boots - HERE | Coat - HERE |

Hey girls, como estão? O Natal está quase a chegar e tem estado cada vez mais frio. Adoro passear pela cidade nesta altura do ano e nada melhor que usar um casaco de pelo falso, sinto que tenho um cobertor enorme em cima ahah. Estas são uma das minhas botas favoritas, são mega confortáveis e ficam bem em qualquer ocasião. Podem encontrá-las AQUI. Para terminar adicionei uma mala da Jessica Buurman, a minha eleita dos mês de Dezembro, foi como uma prenda de Natal antecipada! Podem encontrá-la AQUI. Um beijinho enorme!

Hey girls, how are you? Christmas is almost here and it's getting colder. I love touring around town at this time of year and nothing better than wearing a fake fur coat, I feel like I have a huge blanket over me ahah. These are one of my favorite boots, they are mega comfortable and look great on any occasion. You can find them HERE. To finish I added a suitcase from Jessica Buurman, my elected from December, it was like an early Christmas gift! You can find it HERE. Huge kiss!

read article

New Adventures

| Bags - HERE |

Hey babes, como estão? Eu sinto-me bem! Acordei cedo para treinar e finalmente tive um tempinho para editar este post que estava ansiosa por vos mostrar. Eu e o Eduardo adoramos passear e estas malas da CabinZero são perfeitas para quem quer levar tudo e nunca tem espaço. A minha é de 36L e a dele de 44L. A do Edu é muito maior, mas já não era adequada para a minha estatura ahah. Eu adoro este tipo de malas, têm vários compartimentos, incluindo um para o computador. O que é que podemos pedir mais? Podem encontrar estes dois modelos AQUI e AQUI. Já conheciam? Beijinhos ♡

Hey babes, how are you? I am feeling great. I woke up earlier for my workout and finally had some time to edit this post that I was eager to show you. Me and Eduardo love to walk around and discover new places. These CabinZero bags are perfect for those who need to take everything and There's never enough space. Mine is 36L and his is 44L. Edu's bag is way bigger, but im way too short ahah. I love this kind of bags, they have multiple compartments, including one for the computer. What could I ask more for? You can find these two models HERE and HERE. Did you guys already know them? Kisses ♡

read article

WHITE ON WHITE

| Bag - HERE | Sweater - HERE | Pants - ZARA |

Hey girls, já estamos em Dezembro e o Natal está cada vez mais próximo. É uma das épocas mais bonitas do ano e Lisboa torna-se mágica. Adoro dar um passeio ao final do dia e aproveitar o anoitecer. A semana passada estava imenso frio e por isso optei por esta sweater da Chicme, podem encontrá-la AQUI. Adoro este tipo de camisolas, são práticas e muito quentinhas para esta altura do ano. Para terminar adicionei um pop de cor com esta mala da VogaTime. Gostam? Tenham uma boa semana! Beijinhos ♡

Hey girls, we're already in December and Christmas is just around the corner. It’s one of the most beautiful times of the year and Lisbon becomes magical. I love to take a walk by the end of the day and enjoy the sunset. Last week was very cold, so I opted for this sweater from Chicme, you can find it HERE. I love this type of sweaters, so practical and warm for this time of the year. To finish I added a pop of color with this bag from VogaTime. What do you think? Have a good week. Kisses ♡

read article

Jantar Embelleze

Esta semana foi o jantar de Influencers Portuguesas e Brasileiras Embelleze. Que noite maravilhosa! Boa comida, um ótimo espaço, mas sobretudo em boa companhia. A Embelleze tem vindo a surpreender e este jantar foi o culminar de mais uma grande conquista. Foi muito bom puder partilhar experiências com a bloggers/youtubers do Brasil. É incrível perceber como todas nós nos completamos cada uma com o seu cabelo, a Embelleze esta presente desde do liso ao cacheado. Houve entrevistas, uma delas para a Record Brasil, ansiosa por ver! Quero agradecer à Embelleze Portugal, por esta experiência . Em breve tenho muitas novidades para vos contar! Bom fim de semana. Beijinhos

This week was Embelleze Portuguese and Brazilian influencers dinner! What a wonderful night we had! Great food, an awesome space, and above all great company. Embelleze is being a pleasant surprise for me, and this dinner was the summit of one more great conquest. It was very good to share experiences with the bloggers/ youtubers from Brazil. It’s amazing to understand how we complete each other when it comes to types of hair, Embelezze is present from from smooth to curly hair. We had some interviews, one of them to Record Brazil, I’m anxious to see it! I wanna thank Embelezze Portugal for this experience. And soon, I’ll have a lot of great news to share with you! Have a great weekend! Kisses

read article

Party Season

| Dress - HERE | Boots - HERE |

Olá meninas, ontem foi uma noite incrível com a Embelleze. Conheci algumas das Influencers do Brasil, que trabalham com a marca. Tão doces e queridas! É incrível perceber a diferença de culturas e sobretudo de cabelos. Estou ansiosa para revelar uma das grandes novidades com a Embelleze Portugal. Falando do look, está a chegar aquela altura do ano que pede brilhos e peças mais arrojadas, esta é a minha primeira sugestão para um look de final de ano. Um vestido da Little Mistress, podem encontrá-lo AQUI. Gostam?

Hello girls, yesterday was an incredible night with Embelleze. I met some of the Influencers from Brazil, who work with the brand. They were so nice and sweet! It is incredible to realize the difference of cultures and especially of hairs. I look forward to revealing one of the great news with Embelleze Portugal. Speaking of the look, is coming that time of year that calls for sparkles and more daring pieces, this is my first suggestion for a new year's eve look. It's a dress from Little Mistress, you can find it HERE. Do you like it?

Photos by Ângela Reis

read article

Red Boots

| Boots - HERE | Knit Sweater - HERE |

Olá girls! Como estão? Tenho andado um pouco ocupada e às vezes é difícil dar a devida atenção ao blog, ainda assim podem me acompanhar no Instagram, onde faço posts com mais regularidade. Hoje trago-vos duas das minhas peças favoritas do momento, esta camisola super queintinha, mesmo à Inverno da Winser. E estas botas, que são um sonho! Tem uma cor incrível e o melhor de tudo é que são bastante confortáveis. Gostam? Podem encontrá-las AQUI. Tenham uma boa semana! Beijinhos ♡

Hello girls! How are you? I have been a little busy and sometimes it is difficult to give the proper attention to the blog, but you can still join me on Instagram, where I post more regularly. Today I bring you two of my favorite pieces at the moment, this super cute sweater from Winser. And these boots, which are a dream! They have an incredible color and best of all is that they are quite comfortable. Do you like it? You can find them HERE. Have a good week! Kisses ♡

read article

NAVY WRAP DRESS

| Dress - HERE | Boots - HERE |

Até poderia estar num jardim repleto de flores, mas estou apenas na casa do meu amigo João em Tomar, não é incrível esta parede? Tomar é uma cidade incrível, fiquei encantada com cada detalhe! Já passaram por lá? Quanto ao look optei por um vestido fresco de traçar da Little Mistress. É aquela peça prática de vestir e não tem como ficar mal. Gostam? Podem encontrá-lo AQUI. Beijinhos ♡

I could say I am in an beautiful garden full of flowers, but it's just my friends house, in tomar. How amazing is this wall?! Tomar it's an amazing city, I was delighted with every single detail. Have you been there already? For my outfit I chose a fresh dress from Little Mistress. It's a practical everyday outfit that. It's never a bad choice. Did you like it? You can find it HERE. xx ♡

read article

Feel Good Fashion - C&A

| All look - C&A |

A C&A tem o casaco certo para cada tipo de mulher e ocasião. A marca lançou um novo claim - "Feel Good Fashion", que pretende ajudar as mulheres a sentirem-se bem consigo próprias e a estarem no seu melhor, assumindo a sua individualidade e diversidade. Existem casacos para todos os gostos:

Conforme a tua estatura - Se fores baixa opta por casacos até à cintura, mas se fores alta escolhe casacos cumpridos.

Conforme a ocasião - Há casacos informais, outros mais formais e ainda os que potenciam a tua feminilidade. 

Confome a tua figura - Os modelos com cintura defenida favorecem quase todas as silhuetas, por outro lado temos os oversize, se fores muito magra. Com cinto, potenciam a tua cintura se tiveres uma forma mais reta. Por fim os sem bolsos que disfarçam as ancas.

Eu optei por um casaco informal e é sem dúvida a minha cara e não podia representar-me da melhor maneira, tem a minha cor favorita, o corte é perfeito e é super quentinho! Porque a autoconfiança é o melhor outfit que podemos vestir! Todo o look é da C&A, gostam? Beijinhos 

C&A has the right coat for every type of woman and occasion. The brand has launched a new claim - "Feel Good Fashion", which aims to help women feel good about themselves and to be at their best, assuming their individuality and diversity. There are jackets for all tastes:

According to your stature - If you are short you should choose coats up to the waist, but if you are tall choose completed coats.

According to the occasion - There are informal coats, others more formal and even those that potentiate your femininity.

According to your figure - coats with defined waistline favor almost all silhouettes, on the other hand we have the oversized ones, if you are very lean. With a belt, boost your waist if you have a more straight shape. Finally the ones without pockets that disguise the hips.

I opted for an informal jacket and it is undoubtedly my style and it could not represent me in the best way, it has my favorite color, the cut is perfect and it's super warm! Because self-confidence is the best outfit we can wear! The whole look is from C&A, do you like it? Kisses

read article

Pink Pink

| Watch - HERE | Jeans - HERE | Platform Slides - HERE |

Olá girls, como foi a vossa semana? Nunca mais chega o tempo de usar camisolas de lã e casacões, confesso que adoro calor, mas ja tenho algumas saudades de frio. Enquanto continuamos com este clima, partilho um look mais descontraído para estes dias. Os chinelos com pelo foram um must have durante o verão e é sem dúvida uma peça que se adora ou odeia. Há que saber usar, mas no outfit certo ficam super bem. Podem encontrar estes na Windsor, AQUI. Para completar este look rosinha adicionei um relógio da Bratleboro, podem encontrá-lo AQUI. Gostam do resultado final? Beijinhos ♡

Hi girls, how was your week? I cannot wait to start wearing cozy wool sweaters and jackets, I confess that I truly love this warm weather, but I’m already missing the cold. But while we still have this sunny weather, I want to enjoy as much as possible! Today I want to share a relaxed look for every day. The slippers with hair were a must have during the summer and it is undoubtedly a piece that either you love it, or either you absolutely hate it. You have to know how to use it, but in the right outfit it works great! You can find these in Windsor, HERE. To complete this rosy look I added a watch from Bratleboro, you can find it HERE. What do you think about the whole outfit? Kisses ♡

read article

Rotina para Peles Oleosas - Uriage

Bom dia! Não é novidade nenhuma, aqui no blog, que a minha pele é bastante oleosa com tendência a acne e sempre que possível gosto de partilhar produtos que me ajudam nesta luta diária. Recentemente descobri uma novidade Uriage da qual a minha pele já não passa sem. 

Good morning! It is not news at all here in the blog, that my skin is quite oily with tendency to acne, so whenever possible I like to share products that help me in this daily fight. I recently discovered a new prodcut from Uriage that my skin no longer goes without.

O Hyséac 3-Regul com cor e SPF é o meu favorito do momento! Este produto reduz os pontos negros e o excesso de oleosidade, protege a pele dos raios UVA e UVB. Para além de matificar e hidratar deixa a pele uniforme, oferecendo uma elevada cobertura para disfarçar as imperfeições, assim como um acabamento efeito pó que matifica a pele.

The Hyséac 3-Regul with color and SPF is my favorite of the moment! This product reduces blackheads and excess oil and protects the skin from UVA and UVB rays. In addition to matifying and moisturizing, leaves the skin even, offering a high coverage to disguise the imperfections, as well as a powder effect finish that matifies the skin.

Na minha rotina costumo usar também a Água Termal Micelar, perfeita para usar à noite, na limpeza. 1 a 2 vezes por semana aplico a Máscara Purificante com argila para absorver o excesso de oleosidade.

In my routine I also use the Micelar Thermal Water, perfect to use at night cleaning. 1 to 2 times a week I apply the Purifying Mask with clay to absorb excess oil.

Não podia deixar de partilhar um miminho que a Uriage me enviou, um caderno personalizado com o meu nome e redes sociais. So cool! Quanto a este post, caso tenham alguma dúvida, perguntem aqui nos comentários a baixo que eu respondo a tudo. Gostam deste tipo de posts?

I could not help to share a little something Uriage sent me, a personalized notebook with my name and social networks. So cool! If you have any questions regarding this post, ask in the comments below that I'll answer to everything. Do you like this type of posts?

read article